Prestashop 1.6 : migrer vers la 1.7 ou directement vers la 9 ?
Par Youcef, fondateur d'Osyto, sur Prestashop depuis 2012Mis à jour le
Directement vers la version 9. Viser la 1.7 n'a plus d'intérêt, car Prestashop ne la maintient plus. Pour un changement de version majeure, Prestashop conseille une boutique neuve dans la dernière version stable, la 9.2, publiée le 30 septembre 2026. Vos produits, vos clients et vos commandes y sont repris, et votre boutique actuelle continue de vendre pendant toute la préparation. La version cible est confirmée à l'audit, la première des étapes d'une migration Prestashop, selon vos modules et votre hébergement.
Réponse écrite sous 24 h, du lundi au vendredi.
Version 1.6 : ce que la fin de sa maintenance change pour vous
Votre boutique sous Prestashop 1.6 fonctionne encore, mais trois changements la fragilisent :
- Plus de correctifs de sécurité. La 1.6 n'est plus maintenue officiellement depuis le 30 juin 2019. Des bénévoles ont ensuite publié quelques correctifs, jusqu'à l'archivage de leur projet en décembre 2022 : une faille découverte aujourd'hui ne sera plus corrigée.
- Un hébergement limité à PHP 7.1. Officiellement, la 1.6 fonctionne jusqu'à PHP 7.1 (le langage qui fait fonctionner Prestashop), et plus aucune version n'est publiée pour aller au-delà. Le jour où votre hébergeur retirera PHP 7.1, votre boutique ne pourra plus rester chez lui en l'état.
- Plus de traductions officielles. Depuis le 1er avril 2026, Prestashop ne fournit plus les traductions de la 1.6 et des versions antérieures. Les traductions déjà installées restent en place, mais pour ajouter une langue à votre boutique en ligne, il n'existe plus de traduction officielle à télécharger.
En migrant avant que votre hébergeur ne retire PHP 7.1, vous choisissez la date de la migration au lieu de la subir.
Pourquoi ne plus migrer vers Prestashop 1.7
Parce que la version 1.7 n'est plus maintenue depuis la sortie de Prestashop 9.0, le 10 juin 2025, comme Prestashop l'avait annoncé dès janvier 2023. Passer en 1.7 laisserait votre boutique sur une version qui ne reçoit plus de correctifs de sécurité, et une seconde migration serait à prévoir. Une migration vers la dernière version de Prestashop vous évite ce détour : vous ne payez qu'une migration.
Deux méthodes de migration vers la 9, et celle que Prestashop recommande
| Méthode | Ce qu'elle implique pour votre boutique |
|---|---|
| Mise à jour en chaîne de la boutique existante | Trois mises à jour successives : de la 1.6 vers la 1.7, de la 1.7 vers la 8, puis de la 8 vers la 9, avec un changement de version PHP en cours de route. La version actuelle de l'outil officiel de mise à jour ne fonctionne qu'à partir d'une boutique 1.7. Le thème 1.6 est à remplacer, et les modules en règle générale. |
| Boutique neuve dans la version 9, avec reprise des données | La méthode que Prestashop recommande pour un changement de version majeure. La boutique est créée dans la nouvelle version, puis vos produits, vos clients et vos commandes y sont repris, avec ou sans module de migration selon l'audit. Votre boutique actuelle continue de vendre jusqu'à la bascule. |
Chez Osyto, une migration de Prestashop 1.6 vers Prestashop 9 se fait toujours sur une boutique neuve, avec une installation propre. Comme le thème et la plupart des modules doivent être remplacés, la mise à jour en chaîne multiplie les étapes sans gain pour votre boutique. Le jour de la bascule, fixé avec vous, la prise de commandes est suspendue un court moment. Les dernières commandes reçues sont reprises dans la nouvelle boutique, qui ouvre ensuite.
La boutique neuve est installée sur un serveur équipé de la version PHP 8.1 ou d'une version plus récente, comme l'exige Prestashop 9. Si votre hébergement ne propose pas cette version, la migration est le moment de changer d'hébergeur pour votre boutique Prestashop. Ensuite, il suffira de mettre à jour votre boutique Prestashop pour installer les versions suivantes de la 9, sans nouvelle migration.
Migration des données : ce qui est repris et ce qui est refait
Votre catalogue, vos clients et vos commandes sont repris. La partie technique, elle, est refaite pour la version 9.
| Élément | Ce qu'il devient |
|---|---|
| Produits, catégories et déclinaisons (tailles, couleurs) | Repris |
| Clients et adresses | Repris |
| Historique des commandes | Repris par une méthode adaptée, car l'import standard de Prestashop ne le prend pas en charge |
| Mots de passe des clients | Repris vos clients se connectent avec leur mot de passe habituel |
| Images produits et fichiers joints | Repris les fichiers sont copiés, puis reliés aux bons produits, et les miniatures régénérées |
| Blog et avis clients | Repris dans les nouveaux modules, après vérification à l'audit |
| Adresses des pages | Listées avant la bascule : chaque adresse qui change est redirigée vers la nouvelle, pour que Google retrouve vos pages |
| Comptes du marchand et des employés | Recréés avec de nouveaux mots de passe, comme le recommande Prestashop, et leurs droits d'accès redéfinis |
| Thème | Remplacé avec votre design reproduit |
| Modules | Remplacés par des modules compatibles avec la 9 |
| Modèles d'e-mails | Repris puis adaptés à la nouvelle boutique |
| Réglages, traductions et menus | Refaits sur la nouvelle boutique, à partir de vos réglages actuels |
| Modifications faites dans le code de Prestashop | Listées à l'audit, puis refaites si elles servent encore |
Avant la mise en ligne, les totaux de produits, de clients et de commandes sont comparés d'une boutique à l'autre. Les tests portent aussi sur le paiement, la livraison et les e-mails de confirmation de commande. Pendant le mois qui suit la mise en ligne, les bugs mineurs liés à la migration sont corrigés.
Vos modules 1.6 : remplacés, mis à jour ou redéveloppés pour la 9
Un module conçu pour la 1.6 ne s'installe pas, en règle générale, sur la version 9. Le point de départ est donc la liste des fonctionnalités dont votre boutique a besoin, comme le module de paiement, la livraison ou la relance des paniers abandonnés. Pour chacune, trois possibilités existent :
- Une version du même module, compatible avec la nouvelle version. Son éditeur la propose, et elle peut être payante.
- Un module équivalent. Quand le module n'existe pas pour la 9, un autre module remplit la même fonction. Il est configuré avec vos réglages actuels.
- Un développement. Si le module a été créé pour votre boutique, sa fonction est redéveloppée pour la version 9.
Si un module indispensable n'existe pas pour la 9, migrer vers Prestashop 8.2 en attendant oblige à une seconde migration ensuite. Lors de l'audit, nous comparons le coût de cette seconde migration à celui du remplacement ou de l'adaptation du module.
Pendant l'audit, nous vérifions aussi la compatibilité des modules et la reprise des contenus qu'ils gèrent, comme les articles de blog ou les avis clients. Avant l'audit, vous pouvez déjà savoir si un module est compatible avec Prestashop 9 en consultant sa fiche.
Votre thème 1.6 : le même design, ou un design modernisé
Un thème conçu pour la 1.6 ne fonctionne ni sur la 1.7 ni sur les versions suivantes, et il ne peut pas être adapté : il est remplacé. Votre design, lui, peut rester le même. La méthode dépend de l'origine de votre thème :
- Un thème acheté. Si son éditeur le propose pour la version 9, ce même thème est installé, puis réglé pour retrouver votre design. Sinon, votre design est reproduit sur un thème équivalent ou sur le thème natif de Prestashop, compatible avec la 9.
- Un thème créé pour votre boutique. Le design est reproduit sur un thème compatible avec la 9, par exemple le thème natif de Prestashop.
- Dans les deux cas, un design modernisé si vous le voulez. Avec une refonte, la migration devient l'occasion de rafraîchir le design de votre boutique.
Le thème est ensuite vérifié sur mobile et sur ordinateur, sur chaque type de page. Sans refonte, vos clients retrouvent après la migration la boutique qu'ils connaissent, avec les mêmes repères pour commander.
Migrer une boutique Prestashop 1.6 : de quoi dépend le travail
Sur un site Prestashop 1.6, le travail dépend surtout de cinq points :
- Le thème. Reproduire un thème créé pour votre boutique demande plus de travail qu'installer la version 9 d'un thème acheté.
- Le nombre de modules. Chaque module est vérifié, remplacé ou redéveloppé un par un.
- Les développements spécifiques. Les modifications faites dans le code de votre boutique sont listées, puis refaites si elles servent encore.
- La taille de votre catalogue et de l'historique. Le nombre de produits, de déclinaisons et de commandes à reprendre change l'ampleur de la reprise et des vérifications.
- Les langues. Chaque langue de la boutique ajoute des contenus à reprendre et des traductions à vérifier.
Youcef a lui-même migré ses boutiques de la 1.4 à la 1.6, puis des boutiques clientes depuis la 1.6. Pendant l'audit, payant, nous examinons ces points et l'ensemble de votre boutique. Cet audit sert de base au devis, qui fixe le prix de la migration avant le début du travail.
Les dernières questions avant de migrer depuis la 1.6
Migration Prestashop 1.6 : les clients gardent-ils leur mot de passe ?
Oui, après une migration depuis une boutique 1.6, vos clients gardent leur mot de passe habituel. Avant la mise en ligne, nous créons des comptes de test sur votre boutique actuelle, puis nous vérifions qu'ils se connectent sur la nouvelle. Seuls les comptes du marchand et des employés sont recréés avec de nouveaux mots de passe, comme le recommande Prestashop.
Mon blog et mes avis clients seront-ils conservés en quittant la 1.6 ?
Oui, dans la plupart des cas : Osyto a déjà repris le blog et les avis clients de boutiques 1.6. Pendant l'audit, nous vérifions si les modules de votre boutique le permettent. Le blog et les avis sont alors repris dans les nouveaux modules, puis contrôlés avant la mise en ligne.
Ma boutique est en Prestashop 1.5 : la méthode est-elle la même ?
Oui, la méthode est la même que depuis une 1.6 : créer une boutique neuve dans la version 9, puis y reprendre vos données. Sur une version aussi ancienne, nous vérifions d'abord pendant l'audit, élément par élément, ce qui peut être repris.
Préparer la migration de votre boutique 1.6
Indiquez-nous en quelques lignes la version de votre boutique, son nombre de produits et ses modules. Vous recevez une réponse écrite, avec les étapes à venir et une proposition d'audit.
Réponse écrite sous 24 h, du lundi au vendredi.